大爷、老大爷。伯父，父亲的兄长，比父亲年长、和父亲同辈。口头发音大重爷轻。有时向别人提到平辈的大哥，也说“大爷”：俩字都是重音：我们大爷或拇们大（读“的”音）爷。
一方面，"大爷"是对老年男性的尊称，另一方面"你大爷"却又用来骂人。其实在北京话和其他北方方言里，大爷有三层含义。
一是指伯父，这个就不用解释了。
二是前义的引申，指受人尊敬的老年男子。前两者“爷”字要读轻声。
三是指很有身份、很有派头的人，引申为空有派头、傲慢无礼的人。在这里“爷”字一般读二声。大爷虽然在辈分上与爸爸平级，但地位显然比爸爸要高。
正因为如此，在北京，被人称呼一声大爷，是件很受用的事。老舍《正红旗下》中的定大爷“只要有人肯叫‘大爷’，他就肯赏银子。”足见老北京人对“大爷”的重视程度。
至于作为第三层含义的“大爷”，在现在，大多用作贬义。因为告别了封建社会，人人讲平等，不太用的着派头十足的“大爷”。在报章上，偶尔也可以看到这样的标题：《谈谈某地服务业的大爷作派》。
我们为什么要骂"你大爷"
“你大爷”是什么意思呢？熟悉北京话的人都知道，这实际上是“X你大爷"的简称。
在北方，伯父往往是家族的族长，又是派头和权威的象征，骂了某人的大爷，实际上等于骂了对方的祖宗八代，等于扫荡了对手的一切权威，打击了对手所有的气焰。
到了后来，“你大爷”就成了一句口头禅，失去了骂人的火药味，成为朋友之间发泄不满的一句话。
今天，这句话不光男人用，有些美眉也在用。某些漂亮美眉双手叉腰，大喝一声：“你大爷的！”，颇有巾帼气概。”（潘注：巾帼不让须眉，该是须眉气概。）
作者：潘恭，1937年生于北京广安门内。土著，世居。热爱传统文化，旧京风土习尚，人文史地。近年在网络、报刊发表多期文章，在电台话述历史，被北京西城列入非物质文化遗产传承者。
- End -返回搜狐，查看更多